A Fekete Zongora: Fekete Zongora | Pannón Melankólikusok
- Fekete
- Bogányi zongora
- Magyarul Bábelben - irodalmi antológia :: Ady Endre: A fekete zongora
- Zongora
- Ady Endre �sszes versei III.
- Latinovits Zoltán verset mond - Ady Endre - A fekete zongora
Lenke, az egyik V�szi-l�ny heged�lt odabent. Ady szerette a zen�t, �rz�keny volt a hangok var�zs�ra, s most szinte mozdulatlann� babon�zva hallgatta az iskol�san �temezett, szaggatott dallamot. A k�d�s �rz�s egyszerre tiszta k�pp� s�r�s�d�tt, szavakk� form�l�dott: A fekete heged� ". (Kovalovszky Mikl�s: Ady Endre. Besz�l� t�jak. Bp., 1963. 271. ) Ez a fant�zia �ltal kisz�nezett k�p j�l mutatja Ady ekkori lelki�llapot�t. Dutka �kos kapcsolatba hozza a verset a fiatal Ady nagyv�radi �jszak�z�saival: "Milyen furcsa figur�ja is volt a v�radi �jszak�nak a j� �reg Brunner Ferk� – �rja –, Ady ifj�s�g�nak m�sik tan�ja, akit egym�s k�zt csak csontfej�nek nevezt�nk. Orgona�p�t�, hangszerk�sz�t�, aki zongorahangol�sb�l tengette mag�t. L�tom �t is a Vit�z utcai, �r�kk� csukott szem� h�zakban, a festett l�nyok piros pl�ssd�v�nyos szalonj�ban, a vedlett �reg zongora el�tt, amint levette az �reg »zenetan�r �r« szem�r�l a fekete p�paszemet, �s feltette mag�nak. Le�lt az agyoncib�lt hangszer el�, r�kezdte Liszt Danse macabre-j�t, �s fojtott, rekedt hangon elki�ltotta: – Danse macabre!
Fekete
Bogányi zongora
( AE�PM X. 23–24. ) F�ldessy Gyula p�rhuzamot v�l felfedezni Pet�fi K�lt� lenni vagy nem lenni c. vers�nek egyik k�pe: "Egy hangszer �letem…" �s A fekete zongora szimb�lum k�z�tt: "Nagyon val�sz�n� – �rja –, hogy a fekete zongora »bolond hangszere« Pet�fit�l ker�lt Adyhoz. " Ezt azzal pr�b�lja bizony�tani, hogy: " A Pet�fi nem alkuszik -ban azt �rja Ady Pet�fir�l, hogy »mikor a Zolt�n fi� vil�gra j�tt, m�r megb�nult az isteni hangszer «. " ( F�ldessy: Amt 56. ) F�ldessy m�g egy momentumra h�vja fel a figyelmet: "A torn�z� v�gyak tora – �rja –: a v�gyak egym�sba botl� sereg�nek teljes�lhetetlens�ge, gy�sz-tora. Ez a mozzanata a versnek belekapcsol�dik az �zvegy leg�nyek t�nc� -ba s t�bb m�s vers-m�tosz�ba Adynak. " (Uo. – l. e k�tetben az �zvegy leg�nyek t�nca jegyzet�t. ) Irodalom Ignotus: A fekete zongora. Ny 1908. febr. k�t. 139–46. ; A fekete zongora. Szil 1908. 27. 8. 4–5. ; Kov�cs L�szl�: A fekete zongora. P�sztort�z 1921. 290–94. ; (Czifra G�za): Reflexi�k k�t vershez. A K�kmad�r 1923.
Magyarul Bábelben - irodalmi antológia :: Ady Endre: A fekete zongora
[…] A l�nyok megsz�llottan k�r�be �lltak, �s z�gott a zene, ny�g�tt a hangszer, hogy Adyban majd felhorkanjon a vers: Vak mestere t�pi, cib�lja, / Ez az �let mel�di�ja, / Ez a fekete zongora. (Dutka �kos: Ami "A Holnap" v�ros�b�l kimaradt. EmlAE II. 720. ) A Pece-parti nyilv�nosh�z �s az ott j�tsz� vak zongorista ny�jtotta �lm�nyt Nagy Andor is �sszef�gg�sbe hozza a verssel. (Nagy Andor: Tavasz V�radon. [1937. ] 70–72. – L. 727. ) Kir�ly Istv�n is �sszekapcsolja a verset a nagyv�radi �jszak�z�sok �lm�ny�vel �s az Ady �ltal kedvelt Vak Gyula alakj�val: "R�gi, c�ltalan, ostoba �jszak�k hangulat�t sz�vta mag�ba; »s�t�t, rossz lebujok« eml�ke k�s�rtett: a nagyv�radi bodeg�ban h�nyszor h�zta hajnalig Vak Gyula; az � utcai »kakasos h�z«-f�le nyilv�nosh�zakban vak zongorist�k vert�k hangszer�ket. Feltolult minden olyan zajos, r�gi eml�k, hol �nveszejt�n, rem�nytelen�l, z�ll�sbe hulltan sodr�dott a l�t. Kedvez� volt r� a pillanat. Az alkonyi kertbe becsap� zenesz� az �let c�ltalans�g�nak, kisz�m�thatatlans�g�nak szimb�lum�v� n�tt.
Zongora
Ady Endre �sszes versei III.
De nem ígérhetünk semmit sem... Ha megadja az e-mail címét is, akkor azonnal értesítést küldünk Önnek, amint elkészült a fordítás. Nyelv Kérések +1 Albán – Belarusz – Bolgár – Katalán – Cseh – Dán – Német – Görög – Spanyol – Észt – Finn – Francia – Ír 1 Galego – Ógörög – Izlandi – Latin – Luxemburgi – Litván – Lett – Macedon – Máltai – Holland – Norvég – Provanszál – Szlovén – Szerb – Svéd – Török – Ukrán – Jiddis – Kérek egy e-mailt, amikor elkészül a fordítás:
Latinovits Zoltán verset mond - Ady Endre - A fekete zongora
- Cseh Tamás, Novák János — A Fekete Zongora download full version here
- A fekete zongora ady endre
- A fekete zongora vers
K�l�n�s, megmagyar�zhatatlan ap�ti�ban voltam �n P�rizsban ut�bbi id�kben �s ellen�re, hogy annyi rossz �lmom, sejtelmeim �s el��rzeteim voltak, szinte mindent �gy elvetettem magamt�l. Most nagyon-nagyon k�ts�gbe vagyok esve. Nem is tudom, hogy �s mint lesz. Hogy nem kaphattuk meg ezt a boldogs�got, mit a gyermek �ltal rem�lt�nk, zavartalanul […] �gy vagyok, mintha minden �sszed�lt volna el�ttem. " ( B�l�ni 150. ) Megrend�lten osztozott L�da gy�sz�ban, ap�ti�j�ban Ady is, a ny�ri �s az �szi h�napokban �lete Budapest �s Nagyv�rad k�z�tt folyik le. A vers keletkez�s�nek k�r�lm�nyeit t�bben meg�rt�k ( AL 111–12. ; R�v�sz: Ady–L�da reg�ny 346–47. ; Lengyel: Am 284–85. ; V�szi J�zsef: Adyr�l. A Toll 1929. 7. ; S�s Endre: Felvillan� arcok. Bp., 1965. 30–31. ) Ady a h�tv�geket ezen a ny�ron V�szi J�zsef�k dunavars�nyi �d�l�j�ben t�lt�tte, itt sz�letett meg A fekete zongora is. Ady Lajos a k�vetkez�k�ppen sz�mol be az esem�nyr�l: "Itt, a pomp�s �s hatalmas kertben �rta igen sok vers�t. A nyugodt, zavartalan munk�hoz val� csendet �s mag�nyoss�got V�szi�k kedves figyelemmel biztos�tott�k sz�m�ra: a kert minden sark�ban volt alkalmas b�v�hely: filag�ria, mag�nos pad �s asztal, s egy-egy vers�nek ah�ny str�f�ja volt, annyi helyen �rhatta meg.